سيظهر النص الرئيسي بهذا الشكل:
“مرحبًا ADREC”
تمكين لجان المُلّاك وشركات إدارة المُجمّعات من التعاون لبناء مُجمعات مستدامة تُثري جودة الحياة للجميع.
مُجمع
لجان مُلّاك
شركات إدارة مُجمعات
رسوم الخدمات السنوية
نظرة عامة
نوفر إطاراً تنظيمياً واضحاً ومتطوراً يدعم جميع الأطراف المعنية، ويُعزّز الإدارة العادلة والشفافة والمستدامة للمُجمعات.
نعمل على تطوير منظومة رقمية متكاملة لإدارة المُجمعات، تعزّز كفاءة العمليات ومستوى الخدمات المقدمة لجميع الأطراف المعنية.
تسهم خطة إدارة المُجمع في توجيه التخطيط والتشغيل على المدى الطويل، فيما تضمن دورات إعداد الميزانيات ولجان المُلّاك استمرارية الإدارة بكفاءة وفاعلية.
الخدمات الرقمية
إدارة عملية تشكيل لجنة الملاك من الترشيح إلى الموافقة.
تتيح هذه الخدمة تعديل مجمع رئيسي ذا ملكية مشتركة في النظام. يمكن لشركات إدارة المجمعات تحديث تفاصيل المجمع الرئيسي، وتحميل المستندات الداعمة، وإكمال خطوات التعديل والدفع بسهولة. وبعد اعتماد الطلب، يمكن تحميل شهادة المجمع الرئيسي المحدّثة مباشرة من النظام.
تتيح هذه الخدمة تسجيل مجمع فرعي ذا ملكية مشتركة في النظام. يمكن لشركات إدارة المجمعات إدخال جميع تفاصيل المجمع المطلوبة، وتحميل المستندات الداعمة، وإكمال خطوات التسجيل والدفع بسهولة. وبعد اعتماد الطلب، يمكن تحميل شهادة المجمع الفرعي مباشرة من النظام.
تتيح هذه الخدمة تسجيل مجمع رئيسي ذا ملكية مشتركة في النظام. حيث يمكن لشركات إدارة المجمعات إدخال جميع تفاصيل المجمع المطلوبة، وتحميل المستندات الداعمة، وإكمال خطوات التسجيل والدفع بسهولة. وبعد اعتماد الطلب، يمكن تحميل شهادة المجمع الرئيسي مباشرة من النظام.
تتيح هذه الخدمة تعديل مجمع فرعي ذا ملكية مشتركة في النظام. يمكن لشركات إدارة المجمعات تحديث تفاصيل المجمع الفرعي، وتحميل المستندات الداعمة، وإكمال خطوات التعديل والدفع بسهولة. وبعد اعتماد الطلب، يمكن تحميل شهادة المجمع الفرعي المحدّثة مباشرة من النظام.
تتيح هذه الخدمة لشركات إدارة المجمعات تقديم ميزانية رسوم الخدمات الخاصة بالمجمع للمراجعة والاعتماد. وبعد مراجعة الميزانية واعتمادها من قبل مركز أبوظبي العقاري، تُصبح الشركة مخوّلة بإصدار الفواتير للملاك وفقًا للرسوم المعتمدة.
تتيح هذه الخدمة لشركات إدارة المجمعات إصدار فواتير رسوم الخدمات ورسوم المجمع للملاك استناداً إلى الميزانية المعتمدة من مركز أبوظبي العقاري.
تتيح هذه الخدمة للشركات التسجيل كشركات تدقيق مالي في النظام. وبعد اعتماد الطلب، يتم إصدار رخصة سارية لمدة سنتين، تُمكّن الشركة من مزاولة أنشطة وخدمات التدقيق المالي.
تتيح هذه الخدمة للشركات التسجيل كشركات إشراف إداري للعقارات ذات الملكية المشتركة في النظام. وبعد اعتماد الطلب، يتم إصدار رخصة سارية لمدة سنتين، تمكن الشركة من مزاولة أنشطة وخدمات إدارة المجمعات.
التحديثات
اطلع على أحدث المستجدات التنظيمية والسياسات والإرشادات المتعلقة بالمُلّاك وشركات إدارة شؤون المُجمعات في إمارة أبوظبي.
دقيقة واحدة
تدعو إدارة شؤون الملاك جميع شركات إدارة المجمعات إلى المباشرة في تقديم ميزانية عام 2026 الخاصة بالمجمعات التابعة لها في موعد أقصاه يوم الاثنين 13 أبريل 2026. ويُرجى التأكد من إعداد الميزانية وفق الإرشادات المعتمدة، مع إرفاق جميع التفاصيل والمبررات اللازمة، والالتزام بموعد التقديم لضمان استكمال عمليات المراجعة والتجميع والاعتماد في الوقت المحدد، وذلك لتجنب اتخاذ أي إجراءات قانونية. … اضغط على "اقرأ المزيد" أدناه للاطلاع على التفاصيل.
دقيقتان
يعمل مركز أبوظبي العقاري على توحيد منهجية احتساب ميزانيات رسوم خدمات المجتمع السكني على مستوى السوق العقاري في إمارة أبوظبي. وتُحتسب معدلات رسوم الخدمات السنوية وتُصنّف وفق ثلاث فئات رئيسية: رسوم خدمات المجتمع، ورسوم المجمّع الرئيسي، والفائض/العجز (استنادًا إلى تقارير تدقيق المجتمع السكني). ويُصدر المركز ما يصل إلى أربعة اعتمادات سنويًا، ويتلقى الملاك ما بين فاتورتين وأربع فواتير توضّح بشكل صريح تفاصيل المبالغ المُسدّدة وتصنيفاتها، كما يتلقى ملاك الوحدات كشوف حسابات مالية ربع سنوية. ويُطبّق هذا الإجراء المُحدَّث على ميزانيات عام 2027 وما يليه. … اضغط على "اقرأ المزيد" أدناه للاطلاع على التفاصيل.
استنادًا إلى التعديلات الواردة على أحكام القانون رقم (3) لسنة 2015 بشأن التنظيم العقاري في إمارة أبوظبي، تم اعتماد تحديثات جديدة على آليات تحصيل وسداد رسوم الخدمات. ويتوجب على جميع الملاك سداد رسوم الخدمات المستحقة في مواعيدها المحددة، إذ إن التأخر أو عدم السداد قد يؤثر بشكل مباشر على قدرة شركات إدارة المجمعات على تقديم الخدمات وتشغيل وصيانة المرافق والأجزاء المشتركة. وتلتزم شركات الإدارة بإخطار الملاك بالمبالغ المستحقة (ويُمنح الملاك مهلة لا تتجاوز 60 يومًا من تاريخ الإخطار للسداد)، وإيداع المبالغ المحصّلة في الحساب البنكي المخصص لرسوم خدمات المجمع، ورفع تقارير دورية إلى مركز أبوظبي العقاري. … اضغط على "اقرأ المزيد" أدناه للاطلاع على التفاصيل.
تحيط إدارة شؤون الملاك علمًا بأن الفترة المسموح خلالها بتقديم أي تعديلات على الميزانيات المعتمدة مبدئيًا لعام 2026 قد انتهت. وعليه، تُعتبر كافة الميزانيات التي لم يُقدّم بشأنها طلب تعديل خلال الفترة المحددة ميزانيات معتمدة نهائيًا، وعلى شركات الإدارة البدء في إجراءات إصدار الفواتير وفقًا للميزانيات المعتمدة حاليًا. … اضغط على "اقرأ المزيد" أدناه للاطلاع على التفاصيل.
4 دقائق
يود مركز أبوظبي العقاري تسليط الضوء على مسألة هامة ومستعجلة تتعلق بأهمية تخصيص المبالغ الصحيحة المقررة في دراسات صندوق الاحتياطي وضخها في الصندوق لاستبدال الأصول ومكوناتها. وقد لاحظ المركز عدم تمويل صناديق استبدال الأصول بشكل صحيح، والحاجة إلى خطط إدارة الأصول وتحديد قيمها الدفترية والنهائية. ويجب على جميع المجمعات توفير السيولة النقدية الصحيحة لكل عملية استبدال، وتحديث دراسات صندوق الاحتياطي المنتهية صلاحيتها (التي مر عليها أكثر من 5 سنوات) فورًا، وإعداد "تحليل الفجوة" (العجز) لاسترداد المبالغ المستحقة عند عدم تمويل الحسابات بشكل صحيح. ويتضمن التعميم نموذجًا يوضح مخطط عجز صندوق احتياطي استبدال الأصول. … اضغط على "اقرأ المزيد" أدناه للاطلاع على التفاصيل.
يلتزم مركز أبوظبي العقاري بدعم السوق العقاري من خلال تعزيز الحوكمة الرشيدة والممارسات المتسقة في إدارة تأجير بيوت العطلات والإيجارات قصيرة الأجل داخل المجمعات السكنية. ولضمان اتباع نهج منظم ومتوافق مع الأنظمة، يُرجى مراعاة ما يلي: التنسيق المجتمعي — اجتماع شركات إدارة المجمعات ولجان الملاك لوضع مبادئ توجيهية وقواعد تشغيلية واضحة؛ والتوافق مع اللوائح — توافق جميع السياسات والإجراءات مع إرشادات دائرة الثقافة والسياحة بشأن بيوت العطلات؛ وترخيص المشغلين — حصول شركات إدارة بيوت العطلات التابعة لجهات خارجية ("المشغلون") على تراخيص سارية المفعول قبل بدء العمل في أي مجمع سكني. … اضغط على "اقرأ المزيد" أدناه للاطلاع على التفاصيل.
بهدف تيسير مراجعة رسوم الخدمات واعتمادها، حدّث مركز أبوظبي العقاري نموذج الميزانية المعتمد لفصل بنود الميزانية وتوضيح آلية تخصيص الأموال. ويتكوّن النموذج من ملخص الميزانية السنوية وتفاصيل بنود الميزانية، وتُصنّف الميزانية وفق فئتين رئيسيتين: الصندوق العام المخصص للمصروفات التشغيلية السنوية (OPEX)، وصندوق الاحتياطي المخصص للمصروفات الرأسمالية السنوية (CAPEX)، مع إمكانية اشتمال بعض المجمعات على رسوم خدمات مشتركة ورسوم مجمّع رئيسي. ويوضّح التعميم مكوّنات الصندوق العام السبعة ومكوّنات صندوق الاحتياطي الخمسة، إضافةً إلى نموذج ملخص الميزانية، ويُعدّ وجود سجل أصول موسوم وخطة إدارة أصول معتمدة إلزاميًا لكل مجمع سكني. … اضغط على "اقرأ المزيد" أدناه للاطلاع على التفاصيل.
مرشد
الأدوار والمسؤوليات رفيعة المستوى للملاك ولجان الملاك وشركات إدارة المجمعات، وهيكل إدارة المجتمع، وتوقعات مركز أبوظبي العقاري التنظيمية بشأن التواصل والمساءلة.
ماهية لجان الملاك، وكيفية تشكيلها، ومن يحق له العضوية، ومهامها — موجّه للملاك وشركات إدارة المجمعات.
ماهية خطة إدارة المجتمع، وكيفية إعدادها، وأهميتها، وجدول المحتويات الموصى به الذي يطلب المركز اتباعه في كل خطة.
عملية إعداد ميزانية رسوم الخدمات واعتمادها — موجّهة للجان الملاك وشركات إدارة المجمعات والمحاسبين والمدققين.
الدورات المتكررة الأربع للمجتمعات ذات الملكية المشتركة: إدارة لجنة الملاك (كل سنتين)، وإعداد ميزانية رسوم الخدمات (سنويًا بمهلة ~16 شهرًا)، والتدقيق، ومسوحات المركز.
FAQs
اعثر على إجابات لأكثر الأسئلة شيوعاً حول لوائح شؤون المُجمعات والخدمات المقدمة من مركز أبوظبي العقاري للمُلّاك وشركات إدارة المُجمعات.
نعم. يُشترط الحصول على موافقة خطية مسبقة قبل إجراء أي تعديلات تؤثر على الهيكل، أو المظهر الخارجي، أو الأجزاء المشتركة، وذلك وفقًا لأنظمة المعمول بها.
التشريعات واللوائح
كل ما تحتاج إلى معرفته حول تشكيل لجنة المُلّاك وإجراءاتها
كل ما تحتاج إلى معرفته بشأن ميزانيات المجمع ورسوم خدمات العقارات المشتركة .
فريق شؤون المجتمع لدينا هنا لمساعدتك — سواء كنت عضوًا جديدًا في مجلس إدارة جمعية المُلّاك (OA)، أو مالك عقار لديه استفسار بشأن رسوم الخدمات، أو شركة إدارة مجتمعات (CMC) تتنقل خلال إجراءات الترخيص.